مراجعة فيلم «Caught by the Tides»
Simon Abrams
في فيلم «Caught by the Tides»، قدم المخرج الصيني جيا تشانغ كه فيلماً هجينًا بيضاويًا يجمع بين الوثائقي والخيالي، ودرامته واسعة النطاق بما يكفي لتشمل معظم أفلامه السابقة. تم تصوير هذه الدراما غير الخطية التي تمتد لعقود على مدار أكثر من 20 عاماً وتتبع في الغالب تشياو تشياو، التي تلعب دورها النجمة الرئيسية المعتادة لجيا، تشاو تاو، وهي تطارد حبيبها المفقود بين «لي تشوبين».
تعتبر حبكة فيلم «Caught by the Tides» عرضية لتركيز جيا الشديد على بيئة تشياو تشياو، وهو أمر غير مفاجئ بالنظر إلى اهتمام جيا المعتاد بالسكان السابقين المهجرين في منطقة نهر اليانغتسي، من شمال شانشي إلى جنوب قوانغدونغ.
كان تطوير تلك المنطقة، إلى جانب الهجرة القسرية لمواطنيها لإفساح المجال لتركيب سد الخوانق الثلاثة الضخم، هو الشغل الشاغل لجيا منذ عام 2011 على الأقل، عندما بدأ في تصوير لقطات لما أصبح في النهاية «Caught by the Tides». إن اهتمام جيا المهووس بالتفاصيل الأنثروبولوجية يجعل فيلمه الأخير المترامي الأطراف يبدو حميماً ويمكن الوصول إليه على الرغم من طموحاته الواضحة وصراحته المواجهة في بعض الأحيان.
في جوهره، فيلم «Caught by the Tides» هو دراما رومانسية تجريبية، على الرغم من أن هذا يجعلها تبدو غير قابلة للاقتراب ومثيرة للحيل بعض الشيء. لحسن الحظ، ليس الأمر كذلك، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى تركيز جيا المعتاد على العلامات المادية لمرور الوقت بلا هوادة.
تساعد التكنولوجيا القديمة، سواء الموجودة على الكاميرا أو الكاميرات المختلفة التي استخدمها جيا لتصوير الفيلم، في تمييز فترة عن أخرى. لكن حبكة الفيلم لا تتدفق بقدر ما تلتوي عبر طرق فرعية من الذكريات المرتبطة بحرية.. الرقص والأكل ومتابعة رغبات المرء الخاصة بشكل عام بينما يفعل الوقت والقوى الثقافية الأكبر ما يفعلونه.
تتسم علاقة تشياو تشياو وبين بأنها غير عاطفية بشكل مميز لأنها تبحث عنه في الغالب بعد انفصالهما. يحاول إطلاق بعض المخططات المدرة للمال لأن معظم الناس في مداره يفعلون ما يفعلونه لكسب المال، بما في ذلك نادلة المنتجع الصحي المتسلقة اجتماعياً تشو يو «تشو». لذلك بدلاً من التركيز بشكل اختزالي على قصة واحدة مرتبة لشرح كل شيء، يستخدم جيا سعي تشياو تشياو الغامض للم شملها مع بين لمواصلة النظر في تآكل الإطار الاجتماعي للمنطقة.
فيلم «Caught by the Tides» هو أقرب إلى الكولاج أو كبسولة زمنية منه إلى قصة مباشرة وشاملة، فهو يجمع ويقوم بتجميع غنائي لذكريات انطباعية مختلفة من الماضي حتى لا تنجرف في اندفاع البلاد الذي لا يرحم نحو التحديث.
يبدأ فيلم جيا الأخير بلقطات وثائقية لاحتفال بيوم المرأة. تغني العديد من الحاضرات أجزاءً من الأغاني، لكنهن في النهاية يتوسلن «لا أتذكر الباقي». قبل ذلك، هناك لقطات من داخل ملهى ليلي محلي، مليء بمجموعة من العملاء والمغنين. بعد ذلك، هناك لقطات من داخل قصر العمال الثقافي الذي أصبح الآن فارغاً.
يشرح المالك الجديد للقصر ببساطة كيف يكسب المال على الرغم من أنه لا يتقاضى أي رسوم من عملائه، ومعظمهم كانوا يعملون في مناجم الفحم في المنطقة: «أجمع المال من النساء». ويقصد بالنساء، المغنيات الهواة في قاعة الرقص، اللائي يقدمن عروضاً بنفس الابتسامات نصف المستثمرة ونصف المتفقدة التي نرى تشياو تشياو تقدم بها بعض الرقصات في مختلف المناسبات العامة.
يقول المالك الجديد لقاعة الرقص عندما سئل عما إذا كانت المغنيات يستمتعن أيضاً: «الأمر كله يتعلق بكسب المال». يتردد صدى هذا السطر طوال الفيلم حتى النهاية، عندما تصادف تشياو تشياو روبوتاً ينطق بالأقوال المأثورة في مركز تجاري بمدينة تشوهاي.
إن إلمام جيا بمدينة داتونغ ومنطقة شانشي يضفي على الفيلم نعمة حية، ولكنها خفيفة، تحافظ على تركيز قصة تشياو تشياو دون أن تجعل الفيلم بأكمله بالضرورة يدور حولها أو حول بين. يعرف المخرج هذه الشخصية والممثلة التي لعبت دورها منذ عام 2002، عندما ظهرت شخصية تشاو لأول مرة في دراما جيا النيو-نوار الهادئة «Unknown Pleasures»، وهي واحدة من أفضل الدراما المكتوبة له. يمكن أيضاً رؤية أصداء شخصية تشاو في جميع أنحاء أفلام جيا، بما في ذلك الأعمال البارزة مثل «Still Life» و«Ash is Purest White».
لحسن الحظ، فيلم «Caught by the Tides» هو أيضاً أكثر من مجرد مجموعة «الأفضل» طويلة لجيا، نظراً لصوره الغنية والمثيرة للذكريات وتجميع جيا البارع. يرسم شبكة مدروسة من الروابط بين أجزاء المشهد، ويطور عرضاً حريصاً لفهمه لكيفية عمل مدن مثل داتونغ، بعد أن نقل بشكل فعال مساحاتها العامة المشتركة إلى خصوصية محاكاة / افتراضية.
ينتقل جيا بمهارة من وجهات النظر الكلية إلى المجهرية لشخصياته وبيئتهم ما بعد الصناعية بنفس الغنائية والحساسية غير العادية التي أصبحت تحدد صوره الوثائقية والخيالية للصين. من خلال تتبع خطواته في جميع أنحاء فيلم «Caught by the Tides»، يقدم جيا ملخصاً واسعاً وبارعاً لمشروعه حتى الآن.
