سوليوود «خاص»
في استوديو إذاعي بمدينة «سايغون»، يفتتح مذيع عسكري برنامجه بتحية طويلة يسمعها الجنود الأميركيون خلال حرب فيتنام. وفي بلدة صغيرة بولاية «نيو مكسيكو»، يطلب مذيع شاب من مستمعيه مساعدته في التعرّف إلى إشارة غامضة ظهرت أثناء البث. وبين التحية الأولى ونداء المذيع الشاب، تتغير وظيفة الميكروفون على شاشة السينما، إذ يصبح وسيلة للترفيه أو المواجهة أو البحث عن تفسير لما يجري خارج الاستوديو.
وتمنح هذه الأدوار الممثل مساحة للعمل على نبرة الصوت وسرعة الكلام وطريقة الإصغاء. ففي بعض الأفلام تأخذ الشخصية زمام المبادرة وتفرض إيقاع البرنامج، وفي أخرى ينتقل التوتر إلى ما يسمعه المذيع في السماعات وإلى رد فعله قبل أن يتكلم. وتكشف خمسة أدوار كيف وظّفت السينما هذه التفاصيل لتقديم شخصيات إذاعية مختلفة.
روبن ويليامز في «Good Morning, Vietnam».. صوت مرح يصطدم بالرقابة
جسّد «روبن ويليامز» شخصية «أدريان كروناور» في فيلم «Good Morning, Vietnam» الصادر عام 1987، من إخراج «باري ليفنسون». واستلهم الفيلم تجربة مذيع حقيقي عمل في إذاعة القوات المسلحة الأميركية بمدينة «سايغون» خلال حرب فيتنام. ويجذب كروناور الجنود إلى برنامجه بموسيقى الروك وتعليقاته الساخرة، فيما تتوتر علاقته برؤسائه مع اعتراضه على الرقابة العسكرية على الأخبار.
وارتجل ويليامز معظم مقاطع البث، مستخدمًا سرعة الإلقاء وتبديل الأصوات للقفز من تقديم الأغنيات إلى تقليد الشخصيات وإطلاق النكات. وحين يحاول المذيع تمرير خبر لم تجزه الرقابة، يصبح البث نفسه موضع الصراع، إذ يتعلق الخلاف بما يستطيع قوله للجنود على الهواء.
إريك بوغوسيان في «Talk Radio».. مذيع يستفز مستمعيه على الهواء
قدم «إريك بوغوسيان» دور «باري شامبلين» في فيلم «Talk Radio»، الذي أخرجه «أوليفر ستون» وعُرض عام 1988. ويقدّم شامبلين برنامجًا حواريًا في «دالاس» يجذب المستمعين بأسلوبه الاستفزازي، حتى تلوح له فرصة بث البرنامج على مستوى الولايات المتحدة. ومع تصاعد حدة المكالمات، يزداد التوتر بين المذيع وجمهوره وفريق العمل داخل المحطة.
ويتنقل بوغوسيان بين السخرية والاستجواب، فيترك المتصل يكمل كلامه أحيانًا ويقاطعه في اللحظة التي قد تغيّر اتجاه الحوار. وتُظهر المكالمات كيف يتحول أسلوب المذيع، الذي أكسبه فرصة الوصول إلى جمهور أوسع، إلى سبب مباشر في تصاعد المواجهة على الهواء.
فيليب سيمور هوفمان في «Pirate Radio».. موسيقى الروك من عرض البحر
ظهر «فيليب سيمور هوفمان» في فيلم «Pirate Radio» الصادر عام 2009 بدور مذيع أميركي يُلقّب بـ«الكونت»، ضمن طاقم محطة «Radio Rock» التي تبث من سفينة في بحر الشمال. وأخرج «ريتشارد كيرتس» الفيلم، الذي عُرض في بريطانيا بعنوان «The Boat That Rocked»، وتدور أحداثه في ستينيات القرن العشرين، حين تسعى السلطات البريطانية إلى وقف بث المحطات البحرية غير المرخّصة.
ويمنح هوفمان الشخصية حضورًا إذاعيًا قائمًا على الحماس للموسيقى والألفة في مخاطبة المستمعين. ومع تهديد المحطة بالإغلاق، يصبح استمرار البث جزءًا من الحدث، وتحمل الأغنيات والتعليقات التي تصل إلى الجمهور من السفينة معنى يتجاوز فقرات البرنامج اليومية.
ستيفن ماكهاتي في «Pontypool».. أخبار الصباح تتحوّل إلى رعب
تقمص «ستيفن ماكهاتي» شخصية «غرانت مازي» في فيلم الرعب الكندي «Pontypool» الصادر عام 2008، من إخراج «بروس ماكدونالد». ويبدأ مازي يومه في محطة محلية صغيرة بمواصلة عمله المعتاد، من إذاعة أحوال الطقس إلى إعلان إغلاق المدارس، قبل أن تصل إلى فريق المحطة تقارير متضاربة عن حوادث عنيفة وسلوك غريب في البلدة.
ويعتمد ماكهاتي على نبرة مذيع متمرّس يحاول الحفاظ على هدوئه وهو يتلقى معلومات يصعب التحقق منها. ويبقى المشاهد مع فريق المحطة خلال معظم الأحداث، فيسمع ما يحدث في الخارج عبر المكالمات والتقارير. ومع تزايد الشك في صلة الكلمات بما يجري، يصبح قرار المذيع بشأن ما يقوله على الهواء جزءًا من الخطر.
جيك هورويتز في «The Vast of Night».. إشارة غامضة تقود التحقيق
جسّد «جيك هورويتز» شخصية «إيفريت»، مذيع محطة محلية في بلدة صغيرة بولاية «نيو مكسيكو» خلال خمسينيات القرن العشرين. وعُرض فيلم «The Vast of Night»، من إخراج «أندرو باترسون»، للمرة الأولى في مهرجان «سلام دانس» عام 2019. وتبدأ الحكاية عندما تلتقط «فاي»، عاملة بدالة الهاتف التي تؤدي دورها «سييرا ماكورميك»، إشارة صوتية غامضة، فيطلب إيفريت من مستمعيه الاتصال بالمحطة إذا تعرّفوا إليها.
ويقدّم هورويتز المذيع سريع الكلام في بداية الليلة، ثم يفسح المجال لصوت متصل يروي ما يعرفه عن الإشارة. ويصبح الإصغاء جزءًا من أداء الشخصية، فيما تتحول المحطة إلى نقطة تجمع للشهادات التي تقود إيفريت وفاي إلى البحث عن مصدر الصوت.

