كريستوفر ميلز
لقد مرت سبع سنوات منذ آخر ظهور للدب بادينغتون، ولحسن الحظ، أعادت لنا استوديو كانال هذا الكنز الوطني الإنجليزي بعد هذا الانتظار الطويل. يعود بادينغتون وعائلة براون إلى شاشاتنا مرة أخرى، مع تغيير طفيف في طاقم الممثلين. بينما تدور أحداث الفيلمين الأولين في لندن، يأخذنا هذا الفيلم الثالث في السلسلة إلى موطن بادينغتون، بيرو، مما يمنحه حجمًا عظيمًا. لكن السؤال هو: هل تمكنوا من تحقيق ذلك؟ وهل يشكل «بادينغتون في بيرو» ثلاثية مثالية؟
خلال نهاية فيلم «Paddington 2»، جاءت العمة لوسي من بيرو إلى لندن لزيارة بادينغتون. الآن، تتغير الأمور في Paddington في بيرو، حيث نتابع بادينغتون «بن ويشاو» الذي يتلقى رسالة من العمة لوسي «إميلدا ستونتون»، مما يدفعه وعائلة براون للقيام برحلة إلى بيرو لزيارتها في «Home for Retired Bears». بمجرد وصولهم إلى بيرو، يستقبلهم القسيسة الأم «أوليفيا كولمان» بخبر محزن: العمة لوسي اختفت في الغابة البيروفية بحثًا عن شيء ما. مع عدم وجود من يساعدهم، يصبح الأمر متروكًا لبادينغتون وعائلة براون للعثور على العمة لوسي.
تغيرت الكثير من الأمور بشكل مفاجئ أثناء انتظار الفيلم الثالث، وقد أثارت بعض هذه التغييرات تساؤلات مقلقة. فلم يكن بول كينج، مخرج الفيلمين السابقين، مهتمًا بإخراج الفيلم الجديد، مما أسند هذه المهمة الصعبة إلى دوجال ويلسون، الذي يعد هذا الفيلم أول عمل روائي طويل له. تعدُّ هذه مسؤولية كبيرة، خاصة بالنظر إلى حب الجماهير للفيلمين السابقين. ومع ذلك، يمكن القول إن ويلسون يثبت جدارته في تولي هذا الفيلم الثالث. فهو يتعاون بشكل جيد مع القصة التي أعدها بول كينج بعناية، ورغم أن أسلوبه لا يتطابق تمامًا مع أسلوب كينج، فإنه ينجح في تكرار النمط الذي عُرف به الفيلمان السابقان، مع إضافة لمسته الخاصة إلى السلسلة.
تشتهر سلسلة أفلام بادينغتون بتسليط الضوء على قيم الأسرة. في فيلم بادينغتون «2014»، تركز القصة على الشخصية الرئيسية التي تبحث عن عائلة جديدة في لندن، بينما يعرض فيلم بادينغتون 2 كيف يكوّن بادينغتون عائلته الجديدة أثناء سجنه. يستمر فيلم بادينغتون في هذا التقليد، حيث يعود إلى بلده الأصلي للبحث عن عمته لوسي، ليكتشف معلومات عن نفسه لم يكن يعرفها من قبل. إنها قصة مليئة بالحب والرعاية، وتحمل قوة عاطفية مؤثرة.
لن يكون فيلم بادينغتون مكتملًا بدون عائلة براون. مع مرور الوقت، شهدت عائلة براون تغييرات ملحوظة. عاد هيو بونيفيل «Muppets Most Wanted» ومادلين هاريس «Paddington 2» وصامويل جوسلين «The Impossible» وجولي والترز «Mamma Mia» لتجسيد نفس الشخصيات، حيث أصبح مادلين وصامويل الآن شابين بالغين، مما يتناسب مع تطور شخصياتهم.
أصبح جوناثان براون شابًا بالغًا نموذجيًا، يتسم بالكسل ويقضي وقته في غرفته يلعب ألعاب الفيديو، لكنه لا يزال مبتكرًا، حيث يصنع أدوات تساعده على التغلب على كسله. من جهة أخرى، تملأ جودي براون سجل سفر لمساعدتها في الالتحاق بالجامعة التي ترغب بها، مستكشفة عالم الصحافة ومغامراته.
لم يتغير الكثير مع هنري براون، باستثناء أن رئيسه، الذي تجسد شخصيته بشكل رائع الممثلة هايلي أتويل، يشجعه على خوض المجازفة بدلاً من تجنبها، مما يضفي تغييرًا كوميديًا على شخصيته ويتناسب تمامًا مع مجريات الفيلم. تعود السيدة بيرد بنفس الحماس لحل الألغاز والوصول إلى الحقيقة، مما يخلق واحدة من أفضل اللحظات في الفيلم من خلال تفاعلها المضحك مع القسيسة الأم طوال القصة.
التغيير الرئيسي الوحيد داخل الأسرة هو أن سالي هوكينز لم تتمكن من العودة، مما أتاح الفرصة للممثلة الموهوبة إميلي مورتيمر «عودة ماري بوبينز» لتجسد دور ماري براون، مما يجعل هذا هو الفيلم الثاني لها مع بن ويشاو.
هناك تفرد في الطريقة التي صورت بها سالي شخصية ماري براون، وهي سمة غريبة تنعكس على شخصيتها، لكن أهم سمة شخصية فيها هي أنها مهتمة. نجحت إميلي مورتيمر في تبني طبيعة ماري براون المهتمة. لكن لسوء الحظ، في بعض المشاهد، قد يبدو الأمر وكأنه تقليد رديء لأداء سالي، الذي قد يؤدي أحيانًا إلى نجاح المشهد أو فشله، لكنها في النهاية لا تزال تبذل قصارى جهدها لجعل الأسرة تشعر بالتكامل.
تتضمن «Paddington In Peru» بعض الإضافات الجديدة التي لاقت ترحيبًا، حيث يلعب أنطونيو بانديراس «Puss in Boots: The Last Wish» دور الشرير هانتر كابوت. ويصادف بادينغتون وعائلة براون هانتر أثناء سعيهم للحصول على توصيلة إلى موقع عمته لوسي المشتبه به. يلاحق هانتر لعنة داخل عائلته تجعله يبحث عن إل دورادو، مما يدفعه لمساعدة بادينغتون، حيث يعتقد أن الأخير يحمل مفتاح المدينة الذهبية المخفية.
هنا، نبدأ في رؤية بعض الأبعاد الثقافية المتعلقة بأميركا الجنوبية، ونتعرف على أولى مشكلات بادينغتون. بالإضافة إلى هانتر كابوت، توجد ابنته جينا كابوت «كارلا توس»، التي تخشى بشدة أن يتخلى والدها عن البحث عن مدينة الذهب، خوفًا من أن تتسبب له في مصير مشابه لما حدث لأسلافه.
إن ديناميكية العلاقة بين الأب وابنته تتناقض بشكل جيد مع عائلة براون، حيث تمكنت من إظهار الظلام الذي يمكن أن يمزق الأسرة. وبينما تعيش عائلة كابوت في وضع أكثر خطورة، تشعر ماري براون بالقلق أيضًا من أن عائلتها تتباعد ببطء، ونتمكن من الحصول على استنتاجات مرضية لكلتا العائلتين المليئتين بحب بادينغتون الذي نهتم به جميعًا.
إذا لم يكن بادينغتون بالفعل جزءًا أساسيًا من الثقافة البريطانية، فإن أوليفيا كولمان «وونكا» تنضم إلى هذا الطاقم النجمي لتجسد دور الأم القسيسة، وهي شخصية غامضة بشكل مريب، لكن من الممتع الوجود بالقرب منها. تسرق أوليفيا كولمان الأضواء بأدائها المميز، حيث تقدم تعبيرات وجه مرحة ونغمة موسيقية تجعل المشاهدين يتمنون لو كان بادينغتون موسيقيًا سريًا. نتمنى أن نشهد ذلك في استوديو كانال!
بشكل عام، يعد فيلم Paddington in Peru إضافة ثالثة رائعة إلى السلسلة، حيث يفي المخرج Dougal Wilson بجميع معجبي Paddington في جميع أنحاء العالم بالوعد الذي قطعه بهذا الفيلم الرائع الذي يحتفظ بكل ما نحبه في هذا الدب البني. سيُسجَّل Paddington في التاريخ باعتباره أحد أفضل الثلاثيات، ومع المزيد من الثلاثيات في الطريق، فقد يكون أحد أفضل سلاسل الأفلام التي شاهدناها منذ فترة طويلة.