سوليوود «متابعات»
قال المخرج «مارتن سكورسيزي» إن روبرت دي نيرو ارتجل جملة «?You Talkin’ to Me»، خلال تصوير فيلم «Taxi Driver’s»، موضحًا أن هذه الجملة لم تكن موجودة في نص الفيلم.
وأوضح سكورسيزي أن ارتجال روبرت دي نيرو لهذه الجملة، تسبب في مشكلة كبيرة مع المنتجين، لكنه أصر على مواصلة التصوير؛ إذ تذكر سكورسيزي تجربته في تصوير هذه اللحظة الشهيرة خلال ظهوره في برنامج «The Late Show» مع ستيفن كولبير يوم الخميس، مؤكدًا أنها لم تكن تلك الجملة في السيناريو، بل جاءت ارتجالية من دي نيرو.
وأشار المخرج إلى أن التصوير كان متأخرًا عن الجدول الزمني المحدد في ذلك الوقت وكنا في مشكلة كبيرة، مشيرًا إلى أن منتجي الفيلم كانوا غاضبين خلال ارتجال روبرت دي نيرو، لكن أخبرتهم أن هذا أمر جيد، وطالبت منهم إعطائي دقيقتين إضافيتين، لتصوير مشهد آخر.
وذكر سكورسيزي أنه بالنسبة للتصوير الفعلي كان دي نيرو عند قدمي، لأنه لم يكن هناك مساعد فيديو في ذلك الوقت، وكنت أقول له: «افعلها مرة أخرى»، وكان يفعل الحركات ويمسك السلاح.
وحصل فيلم «سائق التاكسي»، الذي تم إصداره في عام 1976، على أربعة ترشيحات لجوائز الأوسكار في تلك السنة، تشمل أفضل فيلم، وأفضل ممثل «دي نيرو»، وأفضل ممثلة مساعدة «جودي فوستر» وأفضل موسيقى تصويرية. وفي عام 2005، صنف المعهد الأميركي للفيلم جملة «أنت تحدثني؟» في المرتبة العاشرة على قائمته «100 سنة… 100 من أفضل الاقتباسات في الأفلام».
