سوليوود «خاص»
تمتلك الأفلام السينمائية المُقتبسة من روايات مشاهير الفن والأدب، سحرًا خاصًا؛ فهي تمنح جمهورها تجربة سينمائية فريدة من خلال الاستمتاع بتلك الروايات بمشاهد تمثيلية يُبدع فيها نجوم السينما العالمية بجانب الحبكة الدرامية التي تضفي لمسات رائعة على نصوص الروايات لتتواءم مع القوالب الفنية القائمة عليها؛ إذ يُبدع صنَّاعها في المزج بين الكلمات والصور. نرصد خلال السطور التالية أبرز 5 أفلام مأخوذة عن روايات روسية، من ذاكرة السينما العالمية، وحصدت جوائز عالمية كأفضل أعمال سينمائية، ومنها: «Quiet Flows the Don»، و«The Brothers Karamazov».
«War and Peace»
يعدُّ من أفلام الحرب والدراما الرومانسية، المميزة التي لا تنُسى، وهو مُقتبس من رواية «War and Peace»، للكاتب الروسي ليو تولستوي، ويرصد قصصًا كثيرة عن حياة عائلات روسية أرستقراطية، إبان غزو نابليون بونابرت، لروسيا وكيف كانت علاقته بهذه العائلات.
فيلم «War and Peace»، رُشح لجائزة أوسكار أفضل مخرج، وهو من بطولة: أودري هيبورن، وهنري فوندا، وميل فيرير، ومن إخراج: كينج فيدور.
«Quiet Flows the Don»
هو فيلم ملحمي من ثلاثة أجزاء، قائم على رواية «And Quiet Flows theDon»، من تأليف الكاتب الروسي ميخائيل شولخوف، وحصل على على جائزة نوبل في الأدب. وتدور أحداثه حول التطورات التي جرت في روسيا في الحرب العالمية الأولى، وتحديدًا عند سقوط الإمبراطورية القيصيرية ونشوب الثورة البلشفية، ويكشف معاناة الروس من الحصار خلال تلك الفترة. تم طرح أول جزأين من الفيلم في أكتوبر 1957، والجزء الثالث والأخير في عام 1958.
الفيلم من بطولة: بيوتر جليبوف، وألينا بيستريتسكايا، وزينايدا كيرينكو، ومن إخراج: سيرجي غيراسيموف.
«Anna Karenina»
تعتبر رواية «آنا كارنينا»، للكاتب الروسي ليو تولستوي، من الروايات الرومانسية الشهيرة، التي تم تحويلها إلى فيلم سينمائي عام 2012، بنفس اسم الرواية، وهو فيلم «Anna Karenina» الذي يتناول قصة امرأة روسيّة أرستقراطيّة تُدعى «آنا»، وهي زوجة مسؤول بالدولة، تقع في حب الضابط «فرونسكي»، وترحل معه، وتترك زوجها وابنها وينبذها المجتمع. ومع تطور الأحداث يمل الضابط «فرونسكي»، من علاقته معها، ويتركها لتقرر الانتقام منه.
الفيلم الحائز على جائزة الأوسكار لأفضل تصميم أزياء، وجائزة الفيلم الأوروبي لأفضل تصميم للمشاهد، هو من بطولة: كيرا نايتلي، وجود لو، وكيلي ماكدونالد، ومن إخراج: جو رايت.
«The Brothers Karamazov»
الفيلم مُقتبس من رواية «الإخوة كارامازوف»، وهي الرواية الأخيرة للكاتب الروسي دوستويفسكي، التي كتبها عام 1881 وجمع فيها أغلب أفكاره، وهي من أكثر الروايات تمثيلاً في السينما والمسرح حول العالم. وكان منها: فيلم «The Brothers Karamazov»، الذي يتبع قصة شخص ثري يبدد ثروته على النساء، وهو «كارامازوف»، وكان لديه 4 أبناء وهم: الضابط ديمتري، والراهب إيفان، والمفكر أليكس، والابن الرابع سماردياكوف، وهو ابن غير شرعي، ويعاني من الصرع. وخلال أحداث العمل يتنافس ديمتري مع والده على الفوز بالمغنية جروشنكا.
الفيلم من بطولة: يول براينر، وديمتري كارامازوف، وماريا شيل، ومن إخراج: ريتشارد بروكس.
«Lady Macbeth»
هو فيلم دراما بريطاني مبني على الرواية القصيرة «ady Macbeth of the Mtsensk District»، للكاتب الروسي نيكولاي ليسكوف، وقصته تدور حول فتاة تعيسة في حياتها؛ إذ تتزوج من رجل في منتصف العمر؛ في حين تدخل في علاقة مع عامل في مدينتها، ويدفعها شغفها لفعل المستحيل لكي تبقى علاقتها سرًا.
الفيلم من بطولة: لورنس بيو، وكوزمو جارفيس، وبول هيلتون، وناومي آكي، ومن إخراج: ويليام أولدرويد.
